Già, scusate la battuta, ma pare proprio che come un pugile d’altri tempi, il nostro caro amico Roberto Mancini, non abbia perso il gusto di assestare colpi, a suon di fatti ed informazioni, alla politica nostrana e allo strano modo con cui ci vogliamo rappresentare e far rappresentare.
Negli scorsi mesi è continuata la collaborazione con il Guardian e per chi non l’avesse ancora fatto, è possibile leggere qui si suoi articoli:
Roberto Mancini
in particolare vi segnaliamo gli ultimi due huppercut del giornalista del coordinamento di Libera Valle D’Aosta, con relativa traduzione: buona lettura!
Some Italians are less equal than others 18-11-09
Dall’inizio dell’anno nelle carceri italiane sono morte 82 persone, di cui 51 suicidi.: è ormai una terribile tradizione nella patria di Sindona , avvelenato nel 1986 in prigione a Voghera da un caffè al cianuro.
Per cercare di capire le ragioni della morte di Stefano Cucchi, un trentenne con problemi di droga fermato dai carabinieri il 15 ottobre scorso in un parco della capitale italiana e morto il 22 in stato di detenzione all’ospedale Sandro Pertini , la procura di Roma indaga contro ignoti per “omicidio preterintenzionale” . Tale dizione latina significa “ oltre le intenzioni”, ossia gli sconosciuti che hanno massacrato Stefano non avevano intenzione di causargli quanto riferisce il referto medico del palazzo di giustizia, luogo dove Stefano fu giudicato per direttissima: “lesioni ad entrambe le orbite, alla regione dell’osso sacro e alle gambe”.
Trasportato nell’infermeria del carcere di Regina Coeli, secondo referto:”ecchimosi coccigea, tumefazione ad entrambi gli occhi, dolore nel camminare”.
Terzo referto all’ospedale Fatebenefratelli, dove intanto la polizia penitenziaria ha inviato il detenuto date le sue gravi condizioni: “Frattura della vertebra L3, della parte sinistra del viso e frattura della vertebra coccigea”. Nel giro di 6 giorni Stefano è passato dal peso di 43 kg ai soli 37 della sua morte.
Evidentemente poco convinta sia dai referti menzionati sia dalle deposizioni ricevute dai carabinieri e dagli agenti di polizia penitenziaria che ebbero in custodia il detenuto, la Procura ha ora ordinato la riesumazione del cadavere.
Nel frattempo il capo delle guardie penitenziarie del carcere di Teramo, in Abbruzzo, è stato sospeso dall’incarico da Angelino Alfano, ministro della Giustizia da cui dipendono le carceri. Il provvedimento è stato originato dal una registrazione audio pubblicato da un medium locale: in essa il capo dei secondini li redarguisce perché “abbiamo rischiato una rivolta , un detenuto negro ha visto tutto, i detenuti si massacrano sotto”.
Ingomma le sue parole sembrano alludere ad una pratica di pestaggi non già da evitare, ma da svolgere con le opportune cautele.
Sulla vicenda Cucchi intanto due ministri della Repubblica, evidentemente magicamente informati sugli esiti delle indagini o in alternativa poco rispettosi del lavoro dei giudici prima di conoscerne l’esito, si sono precipitati a rilasciare dichiarazioni assolutorie prima del tempo:
La Russa, ministro della Difesa, si è affrettato a dichiarare che “i carabinieri si sono comportati correttamente”.
Peggio ancora ha fatto il sottosegretario (viceministro) Giovanardi, spintosi ad affermare che “Stefano è morto perché era un drogato e malato di Aids”.
Persino nell’ Italia berlusconiana, che ha felicemente abolito ogni senso di pudore e di vergogna, tale giudizio è sembrato malevolo ed eccessivo, così il giorno dopo l’ineffabile Giovanardi ha ritrattato e chiesto scusa alla famiglia del ragazzo morto.
Che succederà ora? Temo un polverone di dichiarazioni contrastanti ed incomprensibili, tali da confondere l’esigua parte di opinione pubblica sensibile ai diritti umani., e convinta del dettato costituzionale che “la legge è uguale per tutti”, particolarmente per chi rappresenta lo Stato e ne indossa una divisa.
D’altra parte in Italia le leggi le scrivono gli avvocati di Berlusconi per scassinare ogni processo in cui il loro padrone è imputato, e questo è il Paese dove gli avvocati sono 210.000 rispetto ai 44.00 della Francia e ai 17.000 dell’UK.
In questa realtà mai nessuno può essere colpevole, al massimo qualche immigrato magrebino o rumeno per furto di biciclette.La legge non deve essere uguale per tutti. Sennò perché la Destra starebbe al potere?
Ultima ora: la realtà sembra smentire le mie previsioni. La Procura di Roma ha inviato 6 avvisi di garanzia a tre agenti di polizia penitenziaria e tre medici. I primi avrebbero pestato a sangue Cucchi nelle celle del Tribunale prima che il giovane comparisse davanti al giudice, e dunque sono accusati di omicidio “preter-intenzionale”.
I tre medici dell’ospedale Pertini sono invece accusati di omicidio colposo: avrebbero omesso di curare il ferito affidato alle loro cure, causandone con colpa la morte.
Uno scenario agghiacciante; degno dell’Italia berlusconiana: tribunali in cui non si giudica ma si picchia, ospedali in cui non si cura ma si lascia morire. Italian way of life.
Italy’s respectable right wing in a bind 7-11-09
Con la condanna per razzismo di Gentilini, esponente di spicco della Lega, si apre altro spazio politico per il disegno del presidente Fini: costruire una Destra rispettabile e non razzista.
“Dobbiamo ripulire le strade dai neri, dai gialli, dai nomadi e anche dai rossi. Io gli immigrati li schederei uno ad uno. Purtroppo la legge non lo consente, portano ogni tipo di malattia, tbc, aids, scabbia, epatite”.
Così in pubblico Giancarlo Gentilini, ex sindaco di Treviso dal 1994 al 2005 ed esponete di primo piano della Lega, condannato dal tribunale di Venezia per incitamento all’odio razziale. In seguito alla condanna, per tre anni non potrà partecipare a comizi.
Nel paese che nel 1938 votò le leggi razziali di Mussolini senza battere ciglio, la costituzione antifascista non consente la ricostruzione del partito fascista. Nella realtà del dopoguerra sia il fascismo che le idee razziste, che ne sono il cuore e la vera essenza, hanno dunque dovuto manifestarsi attraverso strade nuove ed originali.Il Msi, partito da cui proviene Fini, si è dunque dovuto assoggettare ad un lungo percorso di revisione critica delle sue origini fasciste, scoprendo solo dopo gli anni 90 i valori della democrazia parlamentare e della costituzione repubblicana, nata in funzione antifascista dalla lotta di Liberazione. Tale processo ha portato alla nascita di Alleanza Nazionale, ma intanto il patrimonio delle idee xenofobe e razziste, di cui è ricca l’Italia, si è travasato nella Lega Nord, un partito localista figlio del razzismo identitario di tre pensatori micro-etnici della Nuova Destra francese, nata circa negli anni 60: Alexandre Marc, Guy Heraud e Alain de Benoist.
Per una comprensibile astuzia e grazie alla dabbenaggine degli osservatori politici italiani, tale pensiero razzista e xenofobo è sempre stato occultato dal termine “federalismo”, motivo per cui anche Gentilizi, oppure il pittoresco europarlamentare Mario Borghezio, millantano di essere federalisti.
Quale sia il vero contenuto di tale pensiero micro-nazionalista etnico è invece ben espresso dalle frasi dell’ex sindaco di Treviso, che esprime perfettamente il comune sentire della sua regione, il Veneto: ricordo che si tratta di una regione del Nord ricchissima e produttiva, in cui ad esempio il Pil della sola provincia di Vicenza equivale a quello dell’Argentina.
In questo quadro il presidente della Camera Gianfranco Fini, terza carica dello Stato, si ritrova con un margine di manovra ampio, ma non facile, nel tentativo di costruire una Destra rispettabile: da un lato deve sottrarre l’elettorato di Destra al rozzo razzismo di personaggi come Gentilini, inoltre fieramente contrari all’unità politica del Paese, il cui Sud viene assimilato dalla sub cultura veneta al sottosviluppo dei paesi islamici del Mediterraneo.
Dall’altro lato Fini deve tamponare la deriva eversiva del premier Berlusconi, che dopo la seconda condanna dell’avvocato Mills si è affrettato a dichiarare: “in caso di mia condanna, non penso nemmeno a dare le dimissioni”.
Dunque il partito di Berlusconi da tempo, per salvare il suo premier dagli innumerevoli guai giudiziari, è costretto non ad appellarsi alla “legge ed ordine”, come tradizionalmente succede a tutti i movimenti di destra. Al contrario, il centrodestra italiano deve scardinare, cosa che stà facendo perfettamente, ogni concetto di rispetto della legalità con una decennale campagna di denigrazione verso i giudici.
Tale strategia suicida, che erode i fondamenti dello Stato di diritto e le regole di convivenza tra maggioranza ed opposizione, è avversata dal presidente Fini. Che però, in una plutocrazia mediatica da Far West quale quella italiana, non ha ancora la forza per contrastare apertamente un tycoon smodatamente ricco e potente come Berlusconi.

